AngryBytes — placeholder, Phase 0 scaffold

Backup & Recovery route placeholder. Real content arrives in a later phase.